Translation

Attendre dans un salon Mercure ou Novotel, répondre et répéter, voilà le plus clair de ces deux journées de pluie. Demain ce sera un Hilton vers Paris puisqu'on monte d'un cran dans la hierarchie. Le vol est à 8h40, alors je vais attendre. J'aurais bien fait un break à Paris pour une fois, passer un peu de temps avec quelqu'un.

Pour le premier poste, tout se jouera demain dans les deux derniers entretiens. Il faut autant de temps pour embaucher un pauvre type qu'un mec bien, et tout autant pour s'apercevoir de l'erreur. Si je rentre je serai tranquille pour un moment, une formation en passant par Paris chaque semaine.
J'aimerais vraiment y passer un peu de temps.